Recent Translations 1 Kings 20:2

And Thou Hast Come Ahaab Unto Nabuthai, Saying Give Me Thy Vineyard, And Thou Shalt Be Like A Vegetable Garden That I Am In My House, And I Give Unto The Vineyards Another Good For Him, If He Does Not Like Thee, I Give Thee Silver Change Thy Vineyard, And Thou Shalt Be Like A Vegetable Garden.

azure noaccets_text

And He Sent Messengers To Ahab King Of Israel Into The City, And Said Unto Him, Thus Saith Benhadad,

kjv kjv_text

And Ahab Spake Unto Naboth, Saying, Give Me Thy Pain, And Be Me In The World Of Great Suffering, Because I Pray To Whom I Am, And Give Thee Trouble Yet Another Love To Him Before Him. I Give Thee A Silver Change Of This Trouble, And It Shall Be Me In A Breath Of Breath.

polly cleaned_text

And Plus Spake Ahab To Unto Nabotes Navothai Saying Give Dos Me The This Vampelon Vineyard Your And Plus Is To Be Me Is In Kipon Garden Panes Vegetables That Angels Sagiton The He Cyclical The On The Homeste My And Plus Give You Vampelon Vineyard Other Agathon Good Above Super Him E Hey D Yet Saping Likes On Before Your Give You Argyrion Argyrion Exchange Change Ambelonos Vineyard Your Such Tou And Plus Is To Be Me Is In Kipon Garden Panes Vegetables

polly LIT_Combined

Plus Spake Ahab Unto Navothai Saying Dos Me This Vineyard Your Plus To Be Me In Garden Vegetables That Sagiton He The Homeste My Plus Give You Vineyard Other Good Super Him Hey Yet Likes Before Your Give You Argyrion Change Vineyard Your Tou Plus To Be Me In Garden Vegetables

polly greeked_noaccents

And Ahab Spake Unto Naboth Saying Give Me Thy Vices And It Shall Be To Me In The Place Of Panting That He Is In My House And I Give Thee Amelessness Other Than Him I Give Thee The Silver Exchange Of Thy Ampelon Of This And It Shall Be Me In The Place Of Panties

polly greeked_accents

And Ahab Spoke To Naboth, Saying, Give Me Your Vineyard, And Let It Be In A Vegetable Garden For Me, For This Is Near To My House, And I Will Give You Another Good Thing For The Vineyard, But If It Pleases You, I Will Give You Silver In Exchange For This Vineyard Of Yours, And It Will Be In A Vegetable Garden For Me.

google cleaned_text

καὶ ἐλάλησεν Ἀχαὰβ πρὸς Ναβουθαὶ λέγων Δός μοι τὸν ἀμπελῶνά σου καὶ ἔσται μοι εἰς κῆπον λαχάνων ὅτι ἐγγίων οὗτος τῷ οἴκῳ μου καὶ δώσω σοι ἀμπελῶνα ἄλλον ἀγαθὸν ὑπὲρ αὐτόν εἰ δὲ ἀρέσκει ἐνώπιὸν σου δώσω σοι ἀργύριον ἄλλαγμα ἀμπελῶνός σου τούτου καὶ ἔσται μοι εἰς κῆπον λαχάνων

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐλάλησεν Ἀχαὰβ πρὸς Ναβουθαὶ λέγων Δός μοι τὸν ἀμπελῶνά σου καὶ ἔσται μοι εἰς κῆπον λαχάνων ὅτι ἐγγίων οὗτος τῷ οἴκῳ μου καὶ δώσω σοι ἀμπελῶνα ἄλλον ἀγαθὸν ὑπὲρ αὐτόν εἰ δὲ ἀρέσκει ἐνώπιὸν σου δώσω σοι ἀργύριον ἄλλαγμα ἀμπελῶνός σου τούτου καὶ ἔσται μοι εἰς κῆπον λαχάνων

Greek cleaned_text View LIT

He Sent Messengers To Ahab King Of Israel, Into The City, And Said To Him, Thus Says Ben Hadad,

WEB t_web

And Sendeth Messengers Unto Ahab King Of Israel, To The City,

YLT t_ylt

ישלח מלאך אל אחאב מלך ישראל עיר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και απεστειλεν προς βασιλεα ισραηλ εις την πολιν

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22